D'ençà de fa uns mesos L'aguait també surt en paper gràcies a una col·laboració amb l'associació El Trampolí. El mitjà ofereix dins de la revista trimestral que edita l'entitat un resum dels continguts publicats al web: dues pàgines amb l'actualitat de la Bisbal i pobles veïns i una mostra dels reportatges i entrevistes.
La revista del Trampolí, de distribució gratuïta, va pel número 46 i es pot trobar al centre de l'entitat del carrer Ramon Masifern, al bar Muntanya i en alguns comerços i llibreries de la Bisbal. També es pot llegir al web de l'associació. Enguany la publicació ha renovat el disseny i, tot i que continua difonent l'activitat del Trampolí, la veu dels seus usuaris i actualitat sobre temes socials, vol anar "més enllà del món de les persones amb discapacitat".
El darrer número de la revista, que és a punt d'entrar a la impremta però que ja es pot veure en línia, inclou articles sobre el mes de sensibilització dels discapacitats psíquics, sobre un viatge dels nois del Trampolí a Alemanya o sobre els tions que han muntat per a la campanya de Nadal.
